Película urgente. Panfleto. Película sin imágenes porque las imágenes son incapaces de representar la historia.
El cine es mentira, Israel es mentira. Esta es la imagen de una mentira. Esto es un panfleto por la autodeterminación, por los derechos de los pueblos, por el derecho al retorno.
¿Qué fue de la revolución palestina? Esto no es la descripción de un combate: esto es el combate.
Formato original: MiniDV.
Formato proyección: MiniDV.
Duración: 14’.
Dirección: Alberte Pagán.
Producción: COSAL-Costa da morte.
Sonido directo: Cris Lores.
Voz en gallego: Diosisio Pereira.
Voz en árabe: Mohamed Safa.
Voz en español: Xan Torres.
Traducción al árabe: Mohammed Safa.
(S8) Mostra de cinema periférico 2012.
Cineuropa 2012.